{"id":339,"date":"2026-07-07T14:02:55","date_gmt":"2026-07-07T14:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/robertog325.sg-host.com\/cookie-policy\/"},"modified":"2026-07-07T20:27:49","modified_gmt":"2026-07-07T20:27:49","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung zu Cookies"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"339\" class=\"elementor elementor-339\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5a56f e-flex e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"be5a56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82fefb7 elementor-widget elementor-widget-efds-site-header\" data-id=\"82fefb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"efds-site-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<header class=\"site-header\" data-component=\"site-header\" data-name=\"Header del sito\">\r\n<button aria-label=\"\u00d6ffne das Men\u00fc\" class=\"site-header__block\" data-action=\"open-menu\">\r\n<span class=\"site-header__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 8.5h18M3 15.5h18\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n<span class=\"site-header__label\">Men\u00fc<\/span>\r\n<\/button>\r\n<a aria-label=\"Park Hotel Bellevue, Startseite\" class=\"site-header__logo\" href=\"\/de\/\">\r\n<img decoding=\"async\" alt=\"Park Hotel Bellevue\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/logo-park-hotel-bellevue.svg\"\/>\r\n<\/a>\r\n<div class=\"site-header__actions\">\r\n<a class=\"site-header__block site-header__block--quote\" href=\"#contatti\">\r\n<span class=\"site-header__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 24 24\"><rect height=\"16\" rx=\"2\" width=\"18\" x=\"3\" y=\"5\"><\/rect><path d=\"M3 10h18M8 3v4M16 3v4\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n<span class=\"site-header__label\">Kostenvoranschlag<\/span>\r\n<\/a>\r\n<a class=\"site-header__block site-header__block--call\" href=\"tel:+390463974136\">\r\n<span class=\"site-header__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M6.5 3h3l2 5-2.6 1.5a12 12 0 005.6 5.6L17 12l5 2v3.5a2 2 0 01-2.2 2A17 17 0 014 5.2 2 2 0 016.5 3z\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n<span class=\"site-header__label\">Anrufen<\/span>\r\n<\/a>\r\n<\/div>\r\n<!-- overlay menu (autocontenuto nell'header) -->\r\n<div class=\"site-menu\">\r\n<div class=\"site-menu__topbar\">\r\n<img decoding=\"async\" alt=\"Park Hotel Bellevue\" class=\"site-menu__logo\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/logo-park-hotel-bellevue.svg\"\/>\r\n<button aria-label=\"Men\u00fc schlie\u00dfen\" class=\"site-menu__close\" data-action=\"close-menu\">\u00d7<\/button>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"site-menu__body\">\r\n<nav aria-label=\"Hauptmen\u00fc\" class=\"site-menu__nav\" data-menu=\"main\">\r\n<a class=\"site-menu__nav-home\" href=\"\/de\/\">Startseite<\/a>\r\n<div class=\"site-menu__links\">\r\n<a href=\"\/de\/le-camere\/\">Zimmer<\/a>\r\n<a href=\"\/de\/i-nostri-servizi\/\">Dienstleistungen<\/a>\r\n<a href=\"\/de\/gallery\/\">Galerie<\/a>\r\n<a href=\"\/de\/offerte\/\">Angebote<\/a>\r\n<a href=\"\/de\/cosa-fare-val-di-sole\/\">Erlebnisse im Val di Sole<\/a>\r\n<a href=\"\/de\/faq\/\">FAQ<\/a>\r\n<\/div>\r\n<a class=\"site-menu__cta\" href=\"#contatti\">Angebot anfordern<\/a>\r\n<\/nav>\r\n<div aria-label=\"Zimmer im Park Hotel Bellevue\" class=\"site-menu__fig\" role=\"img\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"site-menu__foot\">\r\n<span class=\"site-menu__foot-group site-menu__foot-group--pages\"><a href=\"\/de\/faq\/\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/span>\r\n<span class=\"site-menu__foot-group\" data-lang-switcher=\"\"><a aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\">IT<\/a><a aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\">EN<\/a><a aria-current=\"true\" class=\"is-active\" href=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\">DE<\/a><\/span>\r\n<span class=\"site-menu__foot-group\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/parkbellevuedimaro\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/span>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<a class=\"site-header__mobile-cta\" href=\"#contatti\">Angebot anfordern<\/a>\r\n<\/header>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f11daf9 e-flex e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"f11daf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9978629 elementor-widget elementor-widget-efds-cookie-policy-body\" data-id=\"9978629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"efds-cookie-policy-body.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"policy-page\" data-component=\"cookie-policy-body\" data-name=\"Cookie Policy\">\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<!--googleoff: all-->\r\n<p><strong>Erkl\u00e4rung zur Verwendung von Cookies und \u00e4hnlichen Tracking-Technologien<\/strong><br> <span class=\"map_last_policy_revision_date\">Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>1. Vorbemerkung und rechtliche Bezugsnormen<\/strong><br> Diese Erkl\u00e4rung enth\u00e4lt die wichtigsten Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Verwendung von Cookies auf dieser Website.<br> Diese Erkl&auml;rung richtet sich an alle, die auf diese Website zugreifen oder sie nutzen, und beschreibt die Art und Weise der Erhebung, Nutzung und des Schutzes der personenbezogenen Daten des Nutzers, die mittels Cookies und &auml;hnlicher Technologien erfolgen k&ouml;nnen, sowie die gesetzlich anerkannten Rechte.<br> Diese Bestimmungen gelten nicht f\u00fcr andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die \u00fcber gegebenenfalls auf der Website vorhandene externe Links erreichbar sind; f\u00fcr diese wird empfohlen, die jeweiligen Datenschutzerkl\u00e4rungen zu konsultieren.<br> Diese Erkl\u00e4rung wird in \u00dcbereinstimmung mit den wichtigsten nationalen und internationalen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten bereitgestellt, darunter:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"map_gdpr_text\">Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und Richtlinie 2002\/58\/EG, die sogenannte ePrivacy-Richtlinie<\/li>\r\n\r\n<li class=\"map_lpd_text\">Schweizerisches Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (revDSG \/ DSG)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Weitere gegebenenfalls geltende Vorschriften.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>2. Wer verwaltet Ihre Daten und wie k\u00f6nnen Sie uns kontaktieren?<\/strong><br> Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:<br> <span class=\"map_identity_name\">Park Hotel Bellevue<br><\/span> <span class=\"map_identity_address\"> Via Campo Carlo Magno 3, Ortsteil Carciato, 38025 Dimaro Folgarida (TN)<br><\/span> <span class=\"map_identity_email\">info@parkhotelbellevue.eu<br><\/span> <span class=\"map_identity_vat_id\">USt-IdNr.: 02712720222<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"map_dpo_text_unset\">F\u00fcr jegliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Aus\u00fcbung der gesetzlich vorgesehenen Rechte k\u00f6nnen sich die betroffenen Personen an den Verantwortlichen wenden.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>3. Welche Daten erheben wir, wenn Sie die Website besuchen?<\/strong><br> Wenn Sie auf dieser Website surfen, k\u00f6nnen wir bestimmte Informationen mithilfe von Cookies, \u00e4hnlichen Tools und Tracking-Technologien erfassen. Zu den wichtigsten Arten von Daten, die erfasst werden k\u00f6nnen, geh\u00f6ren:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Technische Informationen und Navigationsdaten:<\/strong> IP-Adresse, Identifikationsmerkmale des verwendeten Ger\u00e4ts, Informationen zum Browser und zum Betriebssystem, Datum und Uhrzeit der Zugriffe, besuchte Seiten, technische Befehle, die f\u00fcr die korrekte Darstellung der Inhalte erforderlich sind, Systemfehler.<\/li>\r\n<li><strong>Benutzereinstellungen:<\/strong> Entscheidungen in Bezug auf Cookies und Datenschutzeinstellungen, die \u00fcber Panels, Banner oder \u00e4hnliche Instrumente erfasst werden.<\/li>\r\n<li><strong>Statistik- und Nutzungsdaten:<\/strong> Informationen, die dazu dienen, die Funktionsweise der Website zu bewerten und zu verbessern, beispielsweise die H\u00e4ufigkeit der Besuche oder die am h\u00e4ufigsten aufgerufenen Bereiche. Diese Daten k\u00f6nnen in aggregierter oder anonymisierter Form verarbeitet werden, sofern das verwendete Tool dies zul\u00e4sst; in allen anderen F\u00e4llen erfolgt die betreffende Verarbeitung gem\u00e4\u00df den vom Nutzer festgelegten Einstellungen und den Angaben in der detaillierten Cookie-Liste.<\/li>\r\n<li><strong>Interaktionen mit integrierten externen Diensten:<\/strong> Technische Daten, die weitergegeben werden, wenn die Website Dienste von Drittanbietern integriert (z. B. Schriftarten, Karten, Anzeige von Bildern), unterliegen stets den Bestimmungen der beteiligten Betreiber.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>F&uuml;r Einzelheiten zur Verarbeitung der &uuml;ber Kontaktformulare, Dienstanfragen oder andere Funktionen &uuml;bermittelten Daten bitten wir Sie, unsere Personal Data Policy zu konsultieren.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>4. Welche Arten von Cookies (und \u00e4hnlichen Technologien) gibt es?<\/strong><br> Im Allgemeinen gibt es verschiedene Kategorien von Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Web-Beacons, Local Storage und gleichwertige Technologien). Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der allgemein verwendeten Kategorien; die Liste der tats\u00e4chlich auf dieser Website vorhandenen Cookies ist im folgenden Abschnitt \u201eDetaillierte Cookie-Liste\u201c aufgef\u00fchrt.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Unbedingt erforderliche Cookies:<\/strong> Sie sind f\u00fcr das technische Funktionieren der Website unerl\u00e4sslich; sie erm\u00f6glichen es beispielsweise, auf gesch\u00fctzte Bereiche zuzugreifen, die Sitzung zu verwalten oder unverzichtbare Einstellungen zu speichern.<\/li>\r\n<li><strong>Cookies f\u00fcr Einstellungen und Personalisierung:<\/strong> Sie dienen dazu, Anzeigeeinstellungen wie Sprache, Textgr\u00f6\u00dfe oder Anzeigemodus zu speichern, um Ihnen eine Benutzererfahrung zu bieten, die Ihren Vorlieben besser entspricht.<\/li>\r\n<li><strong>Analyse- und Performance-Cookies:<\/strong> Sie helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Sie k\u00f6nnen nur dann mit technischen Cookies gleichgestellt werden, wenn sie so konfiguriert sind, dass ihre Identifizierungsf\u00e4higkeit eingeschr\u00e4nkt ist, und ausschlie\u00dflich f\u00fcr aggregierte Statistiken verwendet werden; in allen anderen F\u00e4llen werden sie nur nach vorheriger Einwilligung des Nutzers aktiviert.<\/li>\r\n<li><strong>Cookies f\u00fcr Werbe- oder Anzeigenzwecke:<\/strong> wird verwendet, um personalisierte Werbeinhalte anzubieten und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu \u00fcberwachen.<\/li>\r\n<li><strong>Externe Komponenten und Dienste:<\/strong> Bei der Interaktion mit Social-Plugins, Analyse-Tools oder Plattformen von Drittanbietern k\u00f6nnen Cookies oder vergleichbare Systeme installiert werden, die direkt von externen Anbietern verwaltet werden.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>5. Wie k&ouml;nnen Sie die Einwilligung in die Verwendung von Cookies erteilen oder verweigern?<\/strong><br> <strong class=\"map_any_gdpr_like_text\">Rechtsordnungen <span class=\"map_gdpr_text\">EU, <\/span><span class=\"map_lpd_text\">Schweiz, <\/span>oder jedenfalls in L\u00e4ndern mit einer der DSGVO entsprechenden Rechtsordnung:<\/strong><\/p>\r\n<ul class=\"map_any_gdpr_like_text\">\r\n<li>Die Verwendung nicht unbedingt notwendiger Cookies und &auml;hnlicher Technologien ist, soweit durch die anwendbaren Vorschriften vorgeschrieben, an die <strong>vorherige, freie, spezifische, informierte und unmissverst&auml;ndliche Einwilligung<\/strong> des Nutzers gebunden; in den &uuml;brigen F&auml;llen erfolgt sie unter Beachtung der Rechtm&auml;&szlig;igkeitsvoraussetzungen und, sofern anwendbar, auf der Grundlage einer geeigneten Rechtsgrundlage, nach vorheriger transparenter Information und unter Beachtung der durch die anwendbaren Vorschriften vorgesehenen Rechte auf Ablehnung, Widerspruch oder Widerruf. Aus Vorsichtsgr&uuml;nden aktiviert das auf dieser Website eingesetzte Einwilligungsverwaltungssystem<span class=\"map_white_label_off\"> My Agile Privacy&reg;<\/span> solche Instrumente erst, nachdem der Nutzer seine Einstellungen &uuml;ber das eigens daf&uuml;r vorgesehene Cookie-Banner ausgedr&uuml;ckt hat.<\/li>\r\n<li>Der Nutzer kann seine Einstellungen jederzeit verwalten und \u00e4ndern, die erteilte Einwilligung widerrufen und auf die Funktion \u201eCookie-Einstellungen verwalten\u201c zugreifen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Operative Einzelheiten:<\/strong><br> Beim ersten Aufruf der Website wird ein Banner angezeigt, \u00fcber das Sie die Einstellungen f\u00fcr Cookies und Tracking-Tools verwalten k\u00f6nnen.<br> \u00dcber das Banner kann der Nutzer ausw\u00e4hlen, ob er:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Cookies akzeptieren:<\/strong> Durch Klicken auf die entsprechende Schaltfl\u00e4che werden alle nicht wesentlichen Cookies aktiviert.<\/li>\r\n<li><strong>Die Einstellungen anpassen:<\/strong> Es ist m\u00f6glich, detailliert auszuw\u00e4hlen, welche Cookies zugelassen und welche deaktiviert bleiben sollen.<\/li>\r\n<li><strong>Die optionalen Cookies ablehnen:<\/strong> durch Dr&uuml;cken der Ablehnen-Schaltfl&auml;che oder durch Schlie&szlig;en des Banners &uuml;ber den daf&uuml;r vorgesehenen Schlie&szlig;-Befehl (X) bleiben die Standardeinstellungen unver&auml;ndert und die Navigation wird ausschlie&szlig;lich mit den f&uuml;r das Funktionieren der Website notwendigen technischen Cookies fortgesetzt; das Schlie&szlig;en des Banners kommt daher der Nichterteilung der Einwilligung gleich.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Die \u00fcber das Banner angegebenen Einstellungen werden f\u00fcr einen Zeitraum von 180 Tagen mittels eines technischen Cookies gespeichert. Bei einem Zugriff von einem anderen Ger\u00e4t oder Browser aus m\u00fcssen die eigenen Einstellungen erneut konfiguriert werden.<br> Der Nutzer hat jedoch jederzeit die M\u00f6glichkeit, die getroffenen Entscheidungen zu \u00e4ndern, indem er die entsprechende Funktion aufruft, die am Symbol oder am speziellen Link zur Verwaltung der Einwilligung erkennbar ist.<\/p>\r\n<p>Die Einstellungen zur Verwendung von Cookies und Tracking-Instrumenten werden &uuml;ber das Einwilligungsverwaltungssystem (Consent Management Platform)<span class=\"map_white_label_off\"> My Agile Privacy&reg;<\/span> erfasst und verwaltet, das ein von Google zertifizierter Partner f&uuml;r die Integration mit Google Consent Mode v2 ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>6. Auf welchen Rechtsgrundlagen verarbeiten wir die mittels Cookies und \u00e4hnlicher Technologien erhobenen Daten?<\/strong><br> Die Installation von Cookies und die Verwendung von Tracking-Instrumenten beruhen je nach Kategorie des Instruments und der geltenden Rechtsordnung auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen. Im Allgemeinen gilt:<\/p>\r\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" type=\"A\">\r\n<li><strong>Technische Cookies und unbedingt erforderliche Funktionen:<\/strong> Sie werden ohne die Einwilligung des Nutzers verwendet, da sie erforderlich sind, um die \u00dcbertragung einer Nachricht \u00fcber ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuf\u00fchren oder um einen vom Nutzer ausdr\u00fccklich angeforderten Dienst der Informationsgesellschaft zu erbringen. Zu dieser Kategorie geh\u00f6ren beispielsweise Cookies, die f\u00fcr das Funktionieren der Website, die Verwaltung der Sitzung, die Sicherheit, die Speicherung der Einwilligungseinstellungen und \u2013 sofern die Voraussetzungen erf\u00fcllt sind \u2013 einige Analyse-Cookies erforderlich sind, die so konfiguriert sind, dass ihre Identifizierbarkeit eingeschr\u00e4nkt ist.<\/li>\r\n<li class=\"map_any_not_necessary_cookies\"><strong>Nicht unbedingt erforderliche Cookies und Tools:<\/strong> Sie werden nur nach vorheriger Einwilligung des Nutzers verwendet, die freiwillig, spezifisch, in voller Kenntnis der Sachlage erteilt und jederzeit widerrufbar ist. Zu dieser Kategorie geh\u00f6ren beispielsweise Cookies zur Profilerstellung, zum Marketing, zur verhaltensbasierten Werbung, Social-Plugins und Analyse-Tools, die nicht mit technischen Cookies gleichgesetzt werden k\u00f6nnen.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Wenn die Cookies oder die anderen Instrumente die Verarbeitung personenbezogener Daten mit sich bringen, sind die Speicherung von Informationen auf dem Endger&auml;t oder der Zugriff darauf nur dann von der Einwilligung abh&auml;ngig, wenn diese durch die anwendbaren Vorschriften vorgeschrieben ist, vorbehaltlich der oben genannten Ausnahmen f&uuml;r die unbedingt notwendigen Instrumente; die nachfolgenden Verarbeitungsvorg&auml;nge der erhobenen Daten beruhen auf einer Rechtsgrundlage nach den anwendbaren Datenschutzvorschriften. Das etwaige berechtigte Interesse des Verantwortlichen kann solche nachfolgenden, erforderlichen und verh&auml;ltnism&auml;&szlig;igen Verarbeitungen betreffen (zum Beispiel spezifische Sicherheitsma&szlig;nahmen) und kann die f&uuml;r die nicht unbedingt notwendigen Instrumente erforderliche Einwilligung nicht ersetzen.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>Die Ablehnung oder der Widerruf der Einwilligung zur Verwendung bestimmter Cookies kann den Zugriff auf einige personalisierte Funktionen der Website einschr\u00e4nken.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>7. Wie werden Ihre Daten gesch\u00fctzt?<\/strong><br> Die \u00fcber diese Website mittels Cookies und Tracking-Instrumenten erhobenen personenbezogenen Daten werden auf elektronischem Wege unter Beachtung der Grunds\u00e4tze der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Korrektheit, der Datenminimierung, der Integrit\u00e4t und der Vertraulichkeit verarbeitet.<\/p>\r\n<p class=\"map_https\">Insbesondere erfolgt die Kommunikation zwischen dem Browser des Nutzers und der Website \u00fcber die <strong>HTTPS<\/strong>-Durch Verschl\u00fcsselung gesch\u00fctzt, eine Ma\u00dfnahme zur Verringerung des Risikos, dass die w\u00e4hrend der Navigation \u00fcbertragenen Daten abgefangen oder manipuliert werden.<\/p>\r\n<p>Der Verantwortliche trifft zudem weitere geeignete technische und organisatorische Ma&szlig;nahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gew&auml;hrleisten. F&uuml;r Einzelheiten zu diesen Ma&szlig;nahmen wird auf die auf dieser Website vorhandene Personal Data Policy verwiesen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>8. Wo k\u00f6nnen Ihre Daten verarbeitet und \u00fcbermittelt werden?<\/strong><br> Einige der Cookies und Drittanbieter-Tools, die im folgenden Abschnitt \u201eDetaillierte Cookie-Liste\u201c aufgef\u00fchrt sind, werden von Stellen bereitgestellt, die die Daten in anderen L\u00e4ndern als Ihrem Wohnsitzland verarbeiten k\u00f6nnen, einschlie\u00dflich L\u00e4ndern im Ausland.<\/p>\r\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Die mittels Cookies und Tracking-Instrumenten erhobenen Daten werden in der Regel in dem Land verarbeitet, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat, sowie bei den genutzten Dienstleistern. Sofern die Daten au&szlig;erhalb des nach den anwendbaren Vorschriften ma&szlig;geblichen Gebiets &uuml;bermittelt oder zug&auml;nglich gemacht werden, erfolgt die &Uuml;bermittlung mittels eines der danach zul&auml;ssigen Mechanismen, einschlie&szlig;lich Angemessenheitsbeschl&uuml;ssen, geeigneten oder angemessenen Garantien und, sofern anwendbar, Ausnahmen oder anderen durch die anwendbaren Vorschriften vorgesehenen Bedingungen.<span class=\"map_gdpr_text\"> F&uuml;r die der DSGVO unterliegenden &Uuml;bermittlungen ist das Bezugsgebiet die Europ&auml;ische Union \/ der Europ&auml;ische Wirtschaftsraum, und es sind insbesondere das EU-U.S. Data Privacy Framework, beschr&auml;nkt auf die in der betreffenden Liste enthaltenen Organisationen und den Umfang der Zertifizierung, und die von der Europ&auml;ischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln ma&szlig;geblich.<\/span> Die Ziell&auml;nder und der konkret angewandte Mechanismus sind in der detaillierten Cookie-Liste angegeben, zusammen mit den Modalit&auml;ten, um eine Kopie der etwaigen Garantien zu erhalten.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p class=\"map_transferring_data_to\">Die Einzelheiten zu den einzelnen Anbietern und den jeweiligen Ziell\u00e4ndern sind in der Cookie-Tabelle unter Punkt 10 aufgef\u00fchrt. L\u00e4nder, in die Daten \u00fcbermittelt werden k\u00f6nnen: Vereinigte Staaten<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>9. Wer kann Ihre Daten erhalten?<\/strong><br> Die mittels Cookies und Tracking-Instrumenten erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen vom Verantwortlichen, von befugten Personen sowie von Anbietern technischer Dienste oder Dritten, die an der Erbringung der auf der Website angebotenen Dienste beteiligt sind, verarbeitet werden.<\/p>\r\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Diese Stellen k&ouml;nnen je nach den konkret ausge&uuml;bten T&auml;tigkeiten und der anwendbaren Rechtsordnung die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten oder die Zwecke und Mittel der Verarbeitung, allein oder gemeinsam mit anderen Stellen, festlegen. Die Identit&auml;ten oder Kategorien dieser Stellen, ihre jeweiligen Rollen und, sofern relevant, die Zwecke sind in der detaillierten Cookie-Liste angegeben; die Datenschutzerkl&auml;rungen der einzelnen Anbieter enthalten erg&auml;nzende Informationen.<\/p>\r\n\r\n<p>Die aktualisierte Liste der Anbieter ist in der Tabelle unter Punkt 10 einsehbar und kann zudem auf Anfrage \u00fcber die Kontaktdaten des Verantwortlichen angefordert werden.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>10. Detaillierte Cookie-Liste<\/strong><\/p>\r\n<p><p><b>Google Ads-Conversion-Tracking<\/b><br><p>Conversion-Tracking von Ads ist ein Analysedienst von Google Ireland Limited, der die Daten aus dem Google Ads-Werbenetzwerk mit den auf dieser Website durchgef\u00fchrten Aktionen verkn\u00fcpft.<\/p><p>Verarbeitungsort: Irland \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/p><\/p><p><b>Google Fonts<\/b><br><p>Google Fonts ist ein von Google Ireland Limited betriebener Dienst zur Darstellung von Schriftarten und dient der Einbindung solcher Inhalte in die Seiten.<\/p><p>Verarbeitungsort: Irland \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/p><\/p><p><b>Google-Maps-Widget<\/b><br><p>Google Maps ist ein Kartendienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird. Dieser Dienst wird genutzt, um Inhalte dieser Art auf seinen Seiten einzubinden.<\/p><p>Verarbeitungsort: Irland \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/p><\/p><p><b>Gravatar<\/b><br><p>Gravatar ist ein von Automattic Inc. bereitgestellter Bilddarstellungsdienst, mit dem diese Website entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann.<\/p><p>Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten \u2013 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/p><\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>11. Wie lange speichern wir die Daten und Ihre Einstellungen?<\/strong><\/p>\r\n<p>Die \u00fcber das Banner oder die Plattform zur Verwaltung der Einwilligungen festgelegten Einstellungen zur Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien werden f\u00fcr einen Zeitraum von 180 Tagen gespeichert.<\/p>\r\n<p>F&uuml;r die Aufbewahrung, Dauer und Art und Weise der L&ouml;schung anderer als der genannten Daten k&ouml;nnen Sie die spezifischen Bestimmungen in der auf dieser Website vorhandenen Personal Data Policy einsehen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>12. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die erhobenen Daten?<\/strong><br> In Bezug auf die mittels Cookies und Tracking-Instrumenten erhobenen Daten kann der Nutzer jederzeit die von der geltenden Rechtsordnung anerkannten Rechte aus\u00fcben.<\/p>\r\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Insbesondere ist das am unmittelbarsten mit Cookies verbundene Recht das Recht, die zuvor erteilte Einwilligung in die Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies zu <strong>widerrufen<\/strong> und die <strong>die eigenen Einstellungen zu \u00e4ndern<\/strong>, und zwar jederzeit &uuml;ber die entsprechende, am Symbol oder am dedizierten Link erkennbare Funktion zur Verwaltung der Einwilligung, ohne r&uuml;ckwirkende Auswirkungen auf die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der bereits auf der Grundlage der Einwilligung erfolgten Verarbeitung, unbeschadet der weiteren durch die anwendbaren Vorschriften vorgesehenen Rechte, einschlie&szlig;lich, sofern anwendbar, des Rechts auf L&ouml;schung oder Entfernung der Daten.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>Der Nutzer verf&uuml;gt zudem nach der anwendbaren Rechtsordnung &uuml;ber die weiteren, den betroffenen Personen anerkannten Rechte - darunter Auskunft, Berichtigung, L&ouml;schung, Einschr&auml;nkung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Daten&uuml;bertragbarkeit und Beschwerde bei der zust&auml;ndigen Beh&ouml;rde<span class=\"map_gdpr_text\">, gem&auml;&szlig; Art. 77 DSGVO<\/span>. F&uuml;r die vollst&auml;ndige Beschreibung dieser Rechte und f&uuml;r die Modalit&auml;ten der Aus&uuml;bung wird auf die auf dieser Website vorhandene Personal Data Policy verwiesen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>13. So k\u00f6nnen Sie Cookies l\u00f6schen<\/strong><\/p>\r\n<p>Jeder Browser stellt unterschiedliche Verfahren bereit, um die Verwendung von Cookies zu verhindern oder sie zu entfernen. Sie k&ouml;nnen &uuml;ber die Einstellungen Ihres Browsers eingreifen, um sie zu blockieren und\/oder zu l&ouml;schen. Nachstehend finden Sie die Verweise auf die offiziellen Anleitungen der wichtigsten Browser dazu, wie Cookies verwaltet und gel&ouml;scht werden:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050\">Anleitung f\u00fcr Google Chrome<\/a><\/li>\r\n<li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-in\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Anleitung f\u00fcr Safari<\/a><\/li>\r\n<li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/clear-cookies-and-site-data-firefox?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&amp;redirectlocale=en-US\">Anleitung f\u00fcr Mozilla Firefox<\/a><\/li>\r\n<li><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\">Anleitung f\u00fcr Microsoft Edge<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Wenn Sie einen anderen als die genannten Browser verwenden, konsultieren Sie den Hilfebereich der offiziellen Website des jeweiligen Herstellers.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>14. Wie informieren wir Sie \u00fcber \u00c4nderungen dieser Erkl\u00e4rung?<\/strong><br> Die vorliegende Erkl\u00e4rung wird regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft, um sie an gesetzliche Bestimmungen anzupassen oder um die \u00fcber die Website angebotenen Dienste zu \u00e4ndern. Jede wesentliche \u00c4nderung wird auf dieser Seite bekannt gegeben.<br> <span class=\"map_last_policy_revision_date\">Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026<\/span><\/p>\r\n\r\n<!--googleon: all--><\/div>\r\n<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd003fb e-flex e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"dd003fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576378e elementor-widget elementor-widget-efds-site-footer\" data-id=\"576378e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"efds-site-footer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<footer class=\"site-footer\" data-component=\"site-footer\" data-name=\"Footer del sito\">\r\n<div class=\"site-footer__split\">\r\n<div class=\"site-footer__left\">\r\n<div class=\"site-footer__left-inner\">\r\n<img decoding=\"async\" alt=\"Park Hotel Bellevue\" class=\"site-footer__logo\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/logo-park-hotel-bellevue.svg\"\/>\r\n<p class=\"site-footer__brand-name\">Park Hotel Bellevue<\/p>\r\n<p data-field=\"indirizzo\" data-scope=\"site\">Via Campo Carlo Magno 3, Ortsteil Carciato, 38025 Dimaro Folgarida (TN)<\/p>\r\n<p>T <a data-field=\"telefono\" data-scope=\"site\" href=\"tel:+390463974136\">+39 0463 974136<\/a>, <a data-field=\"email\" data-scope=\"site\" href=\"mailto:info@parkhotelbellevue.eu\">info@parkhotelbellevue.eu<\/a><\/p>\r\n<p class=\"site-footer__cin\">CIN <span data-field=\"cin\" data-scope=\"site\">IT022233A17P4948B7<\/span><\/p>\r\n<p class=\"site-footer__legal-links\"><a href=\"\/de\/cookie-policy\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung zu Cookies<\/a><span aria-hidden=\"true\">-<\/span><a href=\"\/de\/privacy-policy\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><span aria-hidden=\"true\">-<\/span><a tabindex=\"0\" role=\"button\" href=\"#\" class=\"showConsentAgain\">Zustimmung<\/a><\/p>\r\n<p class=\"site-footer__legal-row\"><span data-field=\"ragione_sociale\" data-scope=\"site\">BELLEVUE SRL<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u00b7<\/span><span>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer <span data-field=\"piva\" data-scope=\"site\">02712720222<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"site-footer__credits\">Website erstellt von <a href=\"https:\/\/fuoristagione.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Au\u00dfer Saison<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"site-footer__right\">\r\n<div class=\"site-footer__partners-grid\">\r\n<a aria-label=\"Besuchen Sie das Val di Sole\" href=\"https:\/\/www.visitvaldisole.it\/it\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Visit Val di Sole\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/partner-valdisole.webp\"\/><\/a>\r\n<a aria-label=\"Val di Sole Bike Land\" href=\"https:\/\/www.visitvaldisole.it\/it\/bike\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Val di Sole Bike Land\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/partner-bikeland.webp\"\/><\/a>\r\n<a aria-label=\"Trentino Wild Rafting &amp; Outdoor\" href=\"https:\/\/trentinowild.it\/it\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Trentino Wild Rafting &amp; Outdoor\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/partner-trentinowild.webp\"\/><\/a>\r\n<a aria-label=\"Italienische Skischule Folgarida Dimaro\" href=\"https:\/\/www.scuolascifolgarida.com\/it\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Scuola Italiana Sci Folgarida Dimaro\" src=\"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/wp-content\/plugins\/park-hotel-bellevue-design-system\/assets\/images\/partner-scuolasci.webp\"\/><\/a>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"site-footer__contact\">\r\n<h4>Bleiben wir in Kontakt<\/h4>\r\n<span class=\"eyebrow\">Folge uns in den sozialen Netzwerken<\/span>\r\n<div class=\"site-footer__social-row\">\r\n<a aria-label=\"Facebook\" class=\"site-footer__social-btn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/parkbellevuedimaro\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"site-footer__social-ic\" viewbox=\"0 0 24 24\"><rect height=\"16\" rx=\"5\" width=\"16\" x=\"4\" y=\"4\"><\/rect><path d=\"M14.6 8.4h-1.3c-.8 0-1.3.5-1.3 1.4V16\"><\/path><path d=\"M10.4 11.6h3.3\"><\/path><\/svg><\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/footer>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu Preventivo Chiama \u00d7 Home Camere Servizi Gallery Offerte Esperienze Val di Sole FAQ Richiedi preventivo Domande frequenti ITENDE Facebook Richiedi preventivo Informativa sull\u2019utilizzo di Cookie, e tecnologie similari di tracciamento Ultima revisione: Luglio 7, 2026 1. Premessa e riferimenti normativi Questa informativa illustra le principali informazioni relative al trattamento dei dati personali e all\u2019utilizzo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-339","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382,"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parkhotelbellevue.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}